Per car overlay layout option

Some cars' cockpit cover less area on display/VR, so some typically placed HUD elements can be in the way of clear sight. Upon changing layout user should be able to save new positions either globally or specifically for that very vehicle.